Esperando el Reencuentro

Esta "Aventura" esta por terminar y se esta llegando el momento de hacer balance de lo bueno, lo no tan bueno, lo fácil y lo no tan fácil.

Aun falta tiempo para plantear mi conclusión definitiva respecto a esta "Aventura", mientras tanto quiero compartir esta canción que me hace recordarlos, ustedes quienes me han acompañado en tan particular etapa de mi vida.

Me fui el día mas triste del mundo 

Y tuve que descubrir como vivir 

Sin ti a cada segundo 

Me fui a caminar en el frío 

A veces para aprender como volar 

Hay que saltar al vacío 

Y aprendí tanto de lo que quiero ser 

Y no hubo un día en que no pensara en ti 

Nunca dejé de buscar como volver 

Y lo he logrado por fin 

Estoy contigo otra vez 

Y entiendo cual es el rumbo 

Sonrío y puedo creer que puede ser 

Cuando tú y yo estamos juntos 

Y ahora que estamos aquí 

Se ha vuelto todo tan claro 

Confieso que estando lejos aprendí 

Que quiero estar a tu lado 

Volví el mejor día de mi vida 

No fue difícil pues se que siempre 

Dejas una luz encendida 

Volví y ya estabas esperando 

Tome tu mano y dijiste suavemente 

Por qué tardaste tanto 

Y aprendí tanto de lo que quiero ser 

Y no hubo un día en que no pensara en ti 

Nunca dejé de buscar como volver 

Y lo he logrado por fin 

Estoy contigo otra vez 

Entiendo cual es el rumbo 

Sonrío y puedo creer que puede ser 

Cuando tú y yo estamos juntos 

Y ahora que estamos aquí 

Se ha vuelto todo tan claro 

Confieso que estando lejos aprendí 

Que quiero estar a tu lado 

Estoy contigo otra vez 

Entiendo cual es el rumbo 

Sonrío y puedo creer que puede ser 

Cuando tú y yo estamos juntos 

Y ahora que estamos aquí 

Se ha vuelto todo tan claro 

Confieso que estando lejos aprendí 

Que quiero estar a tu lado

Happy birthday Jorge Agustin

Hace doce meses llegaste a cambiarnos la vida, principalmente a tus papas, quienes te buscaron con mucho amor. 

No puedo creer lo rápido que pasa el tiempo, parece que fue ayer me dieron la noticia de que finalmente habías llegado.

Ser tía es lo mejor que me ha pasado, prometo reponer con todo mi cariño aquellos momentos que me he perdido por la distancia.  Seré no sólo tu tia, también seré tu amiga. 

Feliz primer año, te ama tu titi.❤

Feliz Cumpleaños Marcelo

Estas fotos representan como pasa el tiempo. No puedo creer que ya haya pasado un año de la llegada de mi sobrino, hace un año que nos cambio la vida.

Marcelo, este es el primer año de tu vida, y me he perdido muchos esos momentos que pasan solo una vez. El primer abrir de ojos, la primer risa, el primer diente, los primeros pasos, entre otros. Una vez mas me perdere otro momento importante, tu primer año. 

Agradezco a tus papis, a tus tias y tios por siempre haber compartido esos momentos conmigo, no pude estar presente pero pude disfrutarlos como ellos. 

Te amo Marcelo! Prometo estar siempre ahi para ti, como lo he hecho en este año, a pesar de la distancia, te cuidare y te consentire, sere la mejor tia del mundo para ti y tu primo Jorge.

 

Feliz cumpleaños! 

Las Cuatro Estaciones De Elia

He estado asombrada con el cambio de estaciones que he podido disfrutar, y de manera personal, he realizado un balance de como esos cambios también se han manifestado en mi a lo largo de este tiempo. A esto llamo "Las Cuatro Estaciones de Elia".

Todo comenzó el verano pasado, la estación con clima cálido, las tormentas eléctricas, los paseos al aire libre, las luciérnagas brillando por las noches, tantas cosas por conocer y disfrutar. No solo era verano en la ciudad, también era mi verano. La estación del año mas divertida, la que me dio la bienvenida a este lugar, en el que todo era nuevo, lleno de colores, de sabores; mi mente estuvo completamente ocupada con tantas actividades, conociendo nuevos lugares, nuevas personas, nueva familia, nuevos amigos. No había tiempo para otra cosa que pasarla bien,  disfrutar cada momento y de divertirse al máximo.

Finalmente el verano llego a su fin dando paso al otoño, el clima y yo poco a poco comenzamos a cambiar. Después de un periodo bastante cálido y lleno de mucha diversión las cosas comenzaron a "enfriarse". Los arboles comenzaban a cambiar de color, a perder sus hojas, un cambio imposible de ignorar. A su vez mi otoño había llegado.  La estación en la que lo que pasaba ya no era algo desconocido, se trataba ahora de de mi nuevo estilo de vida, de continuar adaptandose a lo que seguía presentandose, cambios internos (muchas emociones) y cambios externos (unas libras más). 

El tiempo continuo su ritmo dando paso a una estación mas, el invierno. La estación del año mas larga de todas, trajo un clima frío, y un paisaje blanco, algo que no había experimentado. No se percibía rastro alguno de vida, todo aparentemente estaba muerto, sin color, sin esperanza de volver a ser aquello que había sido. Los días transcurrían demasiado lentos, fue una estación que parecía interminable. Mi invierno no fue muy diferente, la etapa en la que sentía que no había nada mas para mi. Definitivamente la etapa mas fría de mi vida, comenzaron a hacerme falta aquellas cosas a las que estaba tan acostumbrada, mis amigos, mi familia. Tuve incluso la idea de regresar con tal de no seguir "ausente", de no perderme los momentos que por la distancia no pude disfrutar. Pasaron días mas fríos que otros pero fui persistente, tuve tu respaldo y no perdí la esperanza de que tarde o temprano, la  primavera  llegaría. 

Asi fue, después de aquel invierno  tan largo y frío,  finalmente la primavera  comenzaba a manifestarse. Cuando a simple vista todo parecía sin vida, había cambios internos, casi imperceptibles, aquellos que en el momento menos esperado aparecen, tan difíciles de ignorar. Cambios que definitivamente puedes ver y sentir. Finalmente aquel paisaje blanco y el clima frío comenzaron a alejarse. Aquello que parecía tan frágil, tenia la suficiente fortaleza interna para volver a manifestar la vida que estuvo guardada por tanto tiempo. 

A pesar de aquel escenario dificil por el que estaba pasando, mi primavera  estaba finalmente aquí. Esa estación que llego sin que me diera cuenta que se acercaba, pero que al igual que las demás aprendi a disfrutar, y mucho. Todos esos momentos difíciles por los que pase en mi invierno, me ayudaron a "florecer" como una nueva persona, aquellas estaciones me ayudaron a conocer y reconocer esa capacidad de adaptación y fortaleza que no sabia que había dentro de mi.

Ahora que la primavera  esta por terminar, espero la llegada de un verano  mas y poder descubrir lo que me tiene preparado. Una "Estación de Elia" mas que sin duda estará llena de cambios y aprendizaje.

Happy Aniversary / Feliz Aniversario

April is a month with a special meaning. A year ago I left a lot of things behind, my country, my family, my friends, my comfort zone. Since I decided to take this important step in my life I have called this an ADVENTURE and has been quite like that.

Ever since I arrived to Pittsburgh great things have happened. I've been through mental, physical and emotional changes, all of them in a positive way and this has helped me to learn about myself.

This year not only gave me new experiences, has also given me new friends, a new family and a new home.

Once I heard "Time flies when you're having fun". And this hasn't been the exception. I've been enjoying every moment since day one. The language I have learned, the places I've been, people I've met, the city where I live, everything of this ADVENTURE has been WONDERFUL.

Although there have been tough times where I wanted to leave I learned from those experiences. That's why I decided to continue this ADVENTURE for a little longer.

I want to share with you all those moments that now I have in my heart and in my mind.

MY AUPAIR YEAR.

-----------------------------------------------------------------------------------

Abril es un mes con un significado especial. Hace un año dejé muchas cosas atrás, mi país, mi familia, mis amigos, mi zona de confort. Desde que decidí dar este paso importante en mi vida he llamado esto una AVENTURA y ha sido exactamente así.

Desde el momento en  que llegué a Pittsburgh muchas cosas han sucedido. He pasado por cambios mentales, físicos y emocionales, todos de una manera positiva y esto me ha ayudado a aprender sobre mí misma. Este año no sólo me ha dado nuevas experiencias, me ha dado también a nuevos amigos, una nueva familia y un nuevo hogar.

Una vez scuché "El tiempo vuela cuando te diviertes". Y esto no ha sido la excepción. He estado disfrutando cada momento desde el primer día. El idioma que he aprendido, los lugares en que he estado, la gente que he conocido, la ciudad donde vivo, todo sobre esta AVENTURA ha sido MARAVILLOSO.

Aunque ha habido momentos difíciles en los que quise renunciar pude aprender de esas experiencias. Es por eso que decidí continuar con esta AVENTURA por un poco más.

Ahora quiero compartir contigo todos los momentos que ahora tengo en mi corazón y en mi mente.

MI AÑO COMO AUPAIR. 

En Este 14 de Febrero...

El 14 de febrero, para muchos es la fecha en la que, si tienes pareja, te enfocas en el súper regalo para sorprender a tu amad@. En el caso contrario, te la pasas criticando y burlandote de todo lo relacionado a la fecha.

Este año el 14 de febrero me llego en un ambiente completamente diferente al del año anterior, y es que el 2012 fue una fecha llena de matices en las que paso de todo, puedo decir que fue un día algo complicado.

En cambio, el 2013 me brindo una perspectiva diferente, ya que asimile el verdadero valor de la amistad. Honestamente, en esta fecha dependiendo de tu situación sentimental es el enfoque que le das, no estoy generalizando, pero al menos así lo percibo en este momento. Si tienes pareja toda tu atención se va a tu amorcito o al que quieres que sea tu amorcito, y si estas soltero tu atención se va a desearle un feliz día a todos tus amigos, o al menos a los mas importantes.

En mi caso, con un entorno diferente al del año anterior, me identifico mas con la situación de los amigos.

Este año, celebre el día de la amistad, mas que el día de el amor. 

A pesar de la distancia, las muestras de afecto no faltaron, (aunque quedaron pendientes las flores y la serenata), pero no me quejo, pude disfrutar de un delicioso desayuno y de una cena increíble en compañía de mi HF.

Los quiero muchisimo! Y como una vez leí... "Los amigos son la familia que uno escoge", y me alegro en que formes parte de la mia.

Besos y abrazos a todos! Nos vemos pronto.

Mis Vacaciones

Hace unas semanas  me di la oportunidad de regresar a mi ciudad, regresar por una cuestión familiar que me emocionaba mucho, la verdad.
Durante el viaje me senti muy emocionada de poder conocer a mis sobrinos y poder verte de nuevo.

En la entrada anterior ya te conte sobre como me senti al respecto, esas emociones y como me llene de energia positiva para seguir con esta aventura que cada dia se acerca a su final, al menos en esta ciudad.

Es por eso que en esta entrada quiero agradecerte y compartirte lo que fueron mis vacaciones, todo lo que pude disfrutar en esas dos semanas que estuvimos juntos, no tube la oportunidad de capturar todos y cada uno de los momentos de esta estancia, me perdi algunos bastante importantes, pero aqui te dejo algunos, que sin duda  tampoco pierden importancia.

Una vez mas GRACIAS! por todo. Nos vemos muy pronto.